Liste établie d’après le recensement des colonies françaises au
31/12/1699.
Die Colonieliste von 1699 : rôle général
des françois réfugiés dans les estats de Sa Sérénité électorale de Brandebourg
comme ils se sont trouvés au 31 décembre 1699.
Par Dr Richard Bérenguier. Berlin,1888.
Ce recensement est aussi répertorié sommairement dans la Base de
données du refuge huguenot.
〰
En
octobre 1685, Louis XIV, consolidé dans son pouvoir par ses victoires
militaires est beaucoup moins sensible à l’opinion des autres puissances quant
à ses agissements envers les Protestants. C’est ainsi que seront généralisées les
dragonnades et le bruit des « missionnaires bottés » conduira nombre
de communautés à l’abjuration. Dès lors, le souverain, considérant « que la
meilleure et la plus grande partie de nos sujets de ladite Religion Prétendue
Réformée ont embrassé la Catholique » révoque sans scrupule l’édit de
Nantes, par l’édit de Fontainebleau. Celui-ci, dans son article 4, annonce
l’expulsion des pasteurs qui ne veulent pas abjurer, dans son article 9 réduit
à 4 mois le délai de réintégration pour ceux qui sont déjà partis, et dans son
article 10 confirme l’interdiction de sortie du royaume à tous les sujets, sous
peine de confiscation de corps et de biens et de galères.
Cette
législation extrêmement comminatoire n’empêchera pas l’exil de milliers de
protestants dans les pays prêts à les accueillir. À peine quinze jours après la
publication de l’édit de Fontainebleau, le Grand Électeur de Brandebourg,
Frédéric-Guillaume 1er de Hohenzollern, publie l'édit de Potsdam
afin de convier les huguenots chassés de France à venir sur ses terres, leur
offrant un certain nombre d’avantages conséquents. Solidarité de foi bien sûr
pour le calviniste qu’il était, mais aussi nécessité de repeupler son pays,
décimé par la guerre de Trente Ans. Cet édit largement diffusé en France,
clandestinement, a largement contribué à la prise de décision.
Avant
d’énumérer la liste des réfugiés provençaux, il convient de regarder les lieux.
Le Brandebourg est une région allemande située au nord-est du pays, entourant
la capitale, Berlin. Le tableau qui suit répertorie le dénombrement total des
réfugiés français, par zones, au 31 décembre 1699. La deuxième colonne indique
combien de provençaux se sont installés. En gris, les lieux de présence
provençale.
Les Provençaux se répartissent comme suit :
Cologne
- La dame DESPARRON de Provence, 4 enfants
et sa nièce.
- Estienne ROUX de Provence facturier de
bas et sa femme.
- François FAVIER de Provence et sa sœur.
- Jean Pierre BORELLI, natif de Provence
et sa fille.
- Estienne REY de Provence, rubanier, sa
femme et un enfant.
Werder
- Jacques ROUSSIERE et Martin ISMEL de Provence porteurs de chaise.
- Jean PASSE de Provence porteur de chaise, sa femme et deux
enfants.
- La veuve d’André ROUX d’Anthéron en Provence et deux enfants.
- Henri ROUBAUT de Provence.
- Pierre PHILIPPE de Provence, porteur de chaise et sa femme.
- Pierre ANNESIN de Provence, sa femme et deux enfants.
- Jacques BONNET de Provence.
La Villeneuve
(Dorothée Stadt)
- Pierre ROMAN de Provence et sa femme
- André ESTRAN de Provence, serrurier, sa
femme, un enfant et un apprenti
- Le Sr François de CHATEAUVIEUX,
gentilhomme en Provence, et la Delle sa sœur
- La femme d’Antoine ROGEAU de Provence et
son fils
- La veuve de Henri MALAN
- Joseph SEGON, de Provence, estaminier.
- La veuve de Joseph SEGON.
- Dame Magdelaine de MASSA CHAUVET de
Provence et ses deux sœurs. Elle a aussi un domestique.
- Aron BŒUF de Provence.
Réfugiés omis par les
anciens des cinq villes de Berlin
Dans le dénombrement, ils ont été répartis dans les différentes
villes concernées.
- Estienne AMIENS, serger, de Provence, sa femme et deux enfants.
- Paul JACQUOT, ouvrier en bas, de Provence, sa femme et un enfant.
Köpenick
- Laurent FRANC d’Aix en Provence.
Bernau
- Pierre FRACHASSE, laboureur, de Lormarin en Provence, sa femme,
son fils, sa mère.
Bailliage de Löckenitz
- Anthoine PAGES, cordonnier de Provence, sa femme et un enfant.
Halle
- Esprit FURAT, boulanger, de Provence, sa femme et un enfant.
- Pierre ROUX, de Marseille, ouvrier en bas.
Prentzlow en Ukermarck
- Jean BARRÉ, de Provence, serger, sa femme et deux enfants.
- André BARRÉ, de Provence, serger, sa femme et deux enfants.
- Jean BRIQUET, de Provence, manœuvre, sa femme et un enfant.
- Laurent GUICHENOT,
de Bourgogne, marchand, sa femme et deux enfants.
Magdebourg
- Pierre MEYNARD, facturier, de Mérindol
en Provence et sa femme.
- Jacques ROMAN, menuisier, de Mérindol en
Provence, sa femme, deux enfants et un compagnon.
- Daniel DERRES, manufacturier en bas,
d’Alançon
en Provence, sa femme, son père et cinq ouvriers en bas.
- Veuve de Daniel PALLET de Mérindol en
Provence.
- André RIBOS, peigneur, de Mérindol, sa
femme et deux enfants.
- Estienne REY, faiseur de bas, de St
Martin de Provence.
- La veuve d’André OLIVIER, tailleur, de
Lourmarin en Provence et un enfant.
- Olimpe FOUR, du Coire en Provence.
- Mathieu PAUL, de Cabrière en Provence.
Magdebourg colonie
de Manheim
- David SOLICOFFRE,
marchand, sa femme et un domestique.
Wezel
- Honoré
TRASTOUS, marchand, provençal, sa femme un enfant et sa belle-mère.
Konigsberg
- Pierre
VIVATIÉ, passementier, de Marseille avec sa femme et quatre enfants
À cette liste, on pourrait ajouter la
veuve de Paul MONESTIER et deux filles, à
Magdebourg. Il est possible mais non vérifié qu’il s’agisse de Madeleine DERRES
de Lançon de Provence mariée à Paul MONESTIER le 11 janvier 1682 à Velaux. Paul était décédé vers juillet 1685. Leurs deux filles, Louise et Marthe, étaient nées
en 1682 et 1684.
Françoise Appy 22 août 2023
. Dans l’index de l’ouvrage, il est précisé que
Laurent GUICHENOT (Guichenon) serait né à « Maçon en Provence », mort
le 27 juillet 1712 à l’âge de 50 ans et Marié à Françoise Aureillon, de
Brignoles. Dans la base de données du Refuge, il est comptabilisé dans ce même
recensement avec sa femme Françoise Aureillon et originaires tous deux de
Brignoles.